Get Right To It
5 Alarm Music
(0:00) Précédemment dans.
In The Backfire
TONY STAFFORD JR, MICHAEL SMITH, SAMUEL VENDIG, NINEONEONE
(0:01) Précédemment dans.
(0:02) Chrishell, Mary, Chelsea, Emma, Amanza, Nicole, Heather et Bre se retrouvent; Titre principal.
(0:03) Emma rencontre Chrishell dans sa nouvelle annonce.
Open Book
Audio Distortion
(0:04) Emma et Chrishell parlent du fait que c'était la maison de Harry Styles.
Listen Up!
Daniel Lobel, Amy Tjasink
(0:05) Visite de la maison.
Catch Me
Jonathan Murrill, Lee Richardson, Tom Ford, James Cocozza, Sarah Jane Norman
[Instrumental] (0:06) Emma et Chrishell se retrouvent.
Bend Or Break
Vanacore Music
(0:07) Emma et Chrishell se retrouvent.
Let’s Go Somewhere Else
Grayson Voltaire, Spencer Wilson
(0:07) Chrishell parle de sa relation avec Mary, qui est tendue depuis leur rupture.
How I Like It
Carly and Martina
(0:08) Romain avec des travailleurs et des penthouses ; Mary arrive.
Early Worms
ADAM SCHIFF, BRUCE FINGERS, BILLIE RAY FINGERS
(0:09) Jason demande à Romain combien de temps il restera pour les penthouses.
Miserable Drums
Audio Distortion
(0:10) Mary plaisante avec Jason en disant que les penthouses seront les seuls enfants qu’il aura.
Wrong Address
Vanacore Music
(0:10) Mary parle de la nouvelle petite amie de Jason ; photos d'eux ensemble ; ils discutent de l'âge de Romain quand Mary l'a rencontré.
Longtime Friends
Yannis Dumoutiers, William Geslin, Eric Uzan, Olivier Villaudy
(0:11) Amanza et Emma plaisantent sur l'écart d'âge entre Jason et sa nouvelle petite amie, Mary.
Find the Pearl
1 Revolution Music
(0:11) Mary et Jason continuent à discuter de combien Jason a dépensé pour les penthouses.
Safe from Harm
Giles Palmer, Benjamin Josif, Abi Scarlett
(0:12) Mary parle de Chrishell et se demande si elle reviendra au bureau; Mary discute de leur rupture et des défis qu'elle a présentés.
Unleash the Beast
Clover the Curvy
(0:13) Bre parle de son succès dans l'immobilier ; elle arrive pour rencontrer Heather.
Embarrassing Situation
Davy Bernagoult, Yoann Bernagoult
(0:14) Au O Group, ils discutent de Bre et se demandent à quoi cela ressemblera de travailler avec elle.
Feeling Right
henry parsley
(0:14) Heather dit qu'elle a contacté Bre sur les réseaux sociaux; Bre parle d'accouchement naturel.
Cubic Shine
Tal Wallace, David Vanacore, Jonathan Sprott
(0:15) Bre discute de son nouveau-né avec Nick Cannon.
(0:15) Bre parle de la méthode qu'elle a utilisée pour accoucher.
(0:16) Bre et Heather discutent.
Make It Snappy
VALENTIN STEUDEMANN, BILLIE FINGERS, BRUCE FINGERS
(0:17) Bre et Heather discutent de Jason et de son implication.
Disk Space
Jonathan Sprott, David Vanacore
(0:17) Retour à O Group ; Brett dit aux filles de se préparer pour un marché difficile.
VIP
Tyler Ewing, Shelley Rosenberg
(0:17) Retour à O Group ; Bre et Heather arrivent.
Boom
MELANIE TAYLOR, STEFAN LITROWNIK
[Instrumental] (0:18) Heather présente Bre à tout le monde.
(0:18) Heather présente Bre à tout le monde.
Fast As You Can
Mark Phillips, David Vanacore
(0:18) Emma dit qu'elle essaie de faire revenir Chrishell et l'a invitée à son ouverture de courtier.
Rise and Shine
Robin Southby
(0:19) Emma parle d'être l'agent de la liste sur le projet de développement de Micah.
No Such Thing
ADAM SCHIFF, JANINE ESER, WILLIAM BRUMBACH, BRUCE FINGERS, BILLIE RAY FINGERS
(0:19) Heather parle de quand son bébé va naître.
It's Not About You
ADAM SCHIFF, JANINE ESER, BRUCE FINGERS, BILLIE RAY FINGERS
(0:20) Chelsea et Bre ont déjà de la tension en discutant de combien elles ont vendu en immobilier au cours de leurs premières années.
(0:20) Bre parle vaguement de ses clients.
Not Expected 2
Audio Distortion
(0:21) Chrishell et G-Flip au studio d'enregistrement.
[Instrumental] (0:22) Chrishell discute de sa relation avec G.
(0:22) Chrishell s'assoit à la batterie et joue un rythme.
Little Bit Of You
Tal Wallace, David Vanacore, Jonathan Sprott
(0:23) Chrishell et G. font les fous dans le studio.
Everlasting Gaze
Steve Carter
(0:23) G. parle du fait que le studio semble hanté.
(0:24) Ils partagent un baiser intime ; Chrishell dit qu'elle ne veut pas se définir.
The Way That You Are
NIKOLAS AMMAR, MIKE REED, MARLA ALTSCHULER
[Instrumental] (0:24) Ils discutent du retour de Chrishell au bureau.
(0:25) La courtière Emma ouvre la maison.
(0:26) Chelsea arrive, suivie de Jason, Brett et Amanza.
(0:27) Chelsea a un sac en forme de vagin.
(0:28) Chrishell arrive, et toutes les filles sont ravies de la voir.
(0:29) Chrishell s'approche de Jason pour lui dire bonjour.
Clumsy Mother
Audio Distortion
(0:30) Jason et Chrishell se parlent et discutent de la nouvelle petite amie de Jason.
Feel The Groove
henry parsley
(0:31) Jason et Chrishell se parlent et discutent de la nouvelle petite amie de Jason.
(0:31) Chrishell demande à Jason s'ils sont amoureux ; Chrishell dit qu'elle est amoureuse de G.
Living Out Loud
JAY CABRERA, ROBYN-MICHELLE JOHNSON
[Instrumental] (0:32) Micah et Emma viennent ; ils portent un toast ; Chrishell prend un verre du sein d'Emma.
(0:33) Bre arrive et elle est accueillie par toutes les filles ; Bre retrouve une ancienne collègue.
Bit Of War
Kenneth Berry, David Vanacore
(0:34) Chelsea a amené des filles à la journée portes ouvertes des agents immobiliers avec qui Bre a déjà travaillé ; Bre ne semble pas contente.
She's Good
Johan Stroemberg, Fredrik Lidin, Stefan Sporsen, Thomas Hagby
[Instrumental] (0:34) Mary arrive avec Romain ; Chrishell parle de l'abandon de Mary ; Mary présente ses clients, Guy et Sarah ; Jason ouvre une bouteille de champagne avec un couteau.
Shits Gonna Get Real
Billie Ray Fingers, Christian Lundberg, Bruce Fingers
(0:35) Bre et Heather discutent en privé ; Bre mentionne qu'elle voit un potentiel drame entre elle et Chelsea.
Far Beyond
Huxley Ware, Dexter French, Darius Behdad
(0:36) Jason parle à Emma et Chelsea et dit qu'il est encore triste de sa rupture avec Chrishell ; Mary et Chrishell discutent en privé ; Chrishell doit éclaircir les choses avec Mary.
Going In Circles
SAMUEL SHRIEVE, ANDREW BOJANIC
[Instrumental] (0:37) Chrishell parle de sa relation et de son bonheur ; Mary ne veut pas que Chrishell soit en colère contre elle.
Up In Smoke
SAMUEL SHRIEVE, JAY CABRERA
[Instrumental] (0:37) Chrishell parle du fait que Mary a pris parti pour Jason après leur rupture et comment Mary n'était pas là pour elle.
(0:38) Mary se sent mal de ne pas avoir été là pour Chrishell ; Chrishell n'est pas sûre de pouvoir pardonner à Mary ; Générique de fin.
Starts Right Now
LEXXI SAAL, NOCTURN
(0:39) Cette saison sur.
In the Backfire
Nine One One
Un récapitulatif est montré, suivant la rupture de Chrishell et Jason.
Let’s Go Somewhere Else
Spencer Wilson
Chrishell parle de sa relation avec Mary qui est tendue depuis la rupture.
Safe from Harm
Rupert Pope, Giles Palmer & Eller
Mary évoque Chrishell et se demande si elle reviendra au bureau ; Mary discute de leur séparation et des défis qu'elle a posés.
Far Beyond
Dexter French & Wolfgang Black
Jason parle à Emma et Chelsea et dit qu'il est toujours triste de sa rupture avec Chrishell ; Mary et Chrishell discutent en privé ; Chrishell doit clarifier la situation avec Mary.