Matin après la danse, montage d’Eric, Otis, Maeve &Jackson se préparant pour l’école.
Boys Don't Cry (Single Version)
The Cure
Otis est furieux de sa mère et monte cette chanson pour éviter de parler avec elle.
Eric et Adam deviennent intimes dans la salle du groupe.
Otis &Lily font du vélo sur une grande colline pour « perdre le contrôle ».
Old Time Rock & Roll
Bob Seger & The Silver Bullet Band
Le principal Groff danse dans le couloir.
Crimson and Clover
Tommy James
Otis et Ola s’embrassent; Maeve les voit et s’enfuit.
Eric apprend qu’Adam ne sera pas en détention; Otis vole le trophée ; Adam trouve Madame; Maeve apprend que son frère est parti.
Love Missile F1-11 (Ultraviolence Mix)
Sigue Sigue Sputnik
Otis s’occupe d’une érection après avoir embrassé Ola; Générique de fin.
Crimson and Clover
Tommy James, The Shondells
Otis et Ola s'embrassent; Maeve les voit et s'enfuit.
I’m Coming Clean
Ezra Furman
La scène où Eric termine sa retenue mais Adam ne se montre pas.
Walk Right In
The Rooftop Singers
Eric se masturbe au lit.
Otis va dans sa chambre et ferme la porte alors que sa mère essaie d'entrer. Elle réussit à entrer et ils se battent pour le livre.
Love Missile F1-11
Sigue Sigue Sputnik
Otis se masturbe en pensant à Ola.