éducation sexuelle - Saison 3, Épisode 5 : Bandes originales

Viv est assise sur les toilettes et essaie de sextoter avec Eugene.

Montage : Eric se prépare à partir ; Jakob trouve une paire de boutons de manchette et Groff s'ennuie.

Maeve écoute ses écouteurs pendant que le bus file sur la route. Maeve ignore l'offre d'Aimee de s'asseoir ensemble.

Dans le bus, les étudiants s'embrassent et jouent aux cartes ; Cal et Jackson sont défoncés par des champignons à l'arrière du bus.

Rahim est dans les toilettes et aperçoit une petite fenêtre. Une voiture heurter le bus. Jackson et Cal tombent dans la cuisine du bus et vivent tout au ralenti.

Hendrick joue la chanson et chante avec dans le bus ; Ola dit à Lily qu'elle ne croit pas aux extraterrestres.

Cal et Jackson se rapprochent à l'arrière du bus. Ils s'embrassent ; Aimee passe un mot à Maeve.

Otis raconte le message vocal qu'il a laissé à Maeve ; Le bus arrive ; Hendricks et Sands sont soulagés d'avoir trouvé Otis et Maeve.

Viv reçoit un message et est heureuse ; Divers étudiants, y compris Otis, s'installent pour dormir alors que le bus roule dans la nuit ; Le bus arrive à Moordale, Hope attend.

Adam envoie un message à Eric et attend une réponse ; Générique de fin.