Maeve et Otis dans sa chambre.
This Time Tomorrow (In The Canyon Haze)
Brandi Carlile
Maeve, Isaac et Aimee répandent les cendres d'Erin sur la colline surplombant le parc de caravanes.
Jeune Jean et sa famille célèbrent les vacances.
Youth Against Fascism
Sonic Youth
À l'école, les élèves commencent à manifester.
Volunteers
Jefferson Airplane
Michael est impuissant à arrêter la démonstration des élèves.
Après son altercation avec Beau, Vivienne pleure dans son lit.
This Time Tomorrow
Brandi Carlile
Dans le parc de remorques, Maeve éparpille les cendres de sa mère. La chanson est également jouée pendant le générique.
