Critical Mass Stomp
Bosshouse Music
Musique récapitulative
Les Gallagher réagissent avec horreur aux Milkovich.
Southern Clash
Deconstruction
Carl aime l’approche de Leesie à l’égard du travail policier.
Lip accepte à contrecœur d’aller au brunch.
Mickey offre un emploi à Ian.
Frank et Liam regardent les Milkoviches.
I Know You Want This
The Kyds
Lip analyse la relation de Tami avec Marc.
Kev et V réagissent à un drapeau confédéré sur la maison de leurs voisins.
Debbie et V se rendent compte qu’ils sont tous les deux entrés dans Little Miss Southside.
No More Maybe
The Great Escape
Lip suggère que Marc a des sentiments pour Tami.
Smoke in Your Lungs
Beau Lightning
Frank pense savoir qui va effrayer les Milkoviches.
V voit le nouveau look de Franny.
My Sentence
Desi Valentine
Marc et Tami interprètent un duo. Lip est bizarre.
Letting Loose
Scruffy Pearls
V rappelle aux juges que Franny n’a plus de temps.
Kev donne de l’argent à Ian et Mickey.
Leesie voit June et lui dit qu’elle ne peut pas vendre. C’est son dernier avertissement.
Feuer Wasser
Volker Barber
Kev attire l’attention des Milkoviches.
Ian et Mickey voient la ferme de weeds.
Carl est en conflit à la fin de la journée.
Holding Hands
Tan Sister Radio
Debbie et V ont l’air sale linge aux juges.
Space Rocket
studio musicians
V fait un discours de dernière minute.
Die Sonne
Special Andy Susemihl
Liam montre des images de cellule à Frank et Kev.
Tami a une prise de conscience.
Carl retourne la robe et la perruque de Miss June.
Can't Fight This Feeling
REO Speedwagon
Frank regrette d’avoir ouvert sa fenêtre.
Lion's Den
Elizaveta, Jonathan Paulsen
Debbie et V réalisent qu'elles ont toutes deux participé à Little Miss Southside.
