éhonté - Saison 5, Épisode 3 : Bandes originales

récapituler.

Les flics transportent des hommes et des femmes nus et à moitié nus du « Rub &Tug » alors que Mickey passe.

Veronica embouteille son lait maternel puis tend un sac à Mickey; Frank vient avec son dernier lot de bière; Frank distribue des échantillons de bière puis reçoit une commande.

Fiona est choquée par l’offre d’Angela; Carl descend la rue dans son fauteuil roulant et fait signe à certaines filles.

Mickey trouve Ian nettoyant la maison; Il attrape ses affaires sur la pelouse.

Au restaurant, Fiona écrit son inventaire des torts quand Davis vient et l’invite à sortir.

Carl accroche des flyers lorsqu’il aperçoit des agents immobiliers lesbiennes s’approcher d’une maison.

Fiona arrive au club quand Davis la repère ; Fiona embrasse Gus.

[Performances à l’écran] Oya chante au club ; Davis et Gigi se maquinent, Fiona regarde puis retourne regarder Oya chanter.

Debbie vient inspecter la maison; Un fêtard lui demande quand la fête commence; Carl s’affaire aux filles sous les escaliers; Matty et ses amis arrivent.

Lors de la fête, Debbie et Matty dansent ensemble; Debbie s’allonge avec Matty.

Mandy regarde comme Lip s’en va; Debbie sourit pendant que Matty dort; Fiona, Davis, Gigi et Gus quittent le club ; Fiona et Gus parlent de Davis alors qu’ils marchent.

Ian dit à Lip que Mandy est partie pour Indiana.

Debbie lit la note post-it de Matty.

Gus joue fiona une chanson.

Sammi donne un coup de pied à Frank alors qu’elle le poursuit à l’étage du sous-sol; Hanzi essaie la bière de Frank.

Frank, Sheila et Sammi regardent la maison de Sheila en flammes; Sammi recherche Chuckie; Ernie arrive avec le camping-car.

Sheila monte dans le camping-car alors que Frank essaie de lui parler; Sheila conduit sur l’autoroute loin de Chicago; Générique de fin.

Récapitulatif.