Today for Tomorrow
George Stanford
Ian et Trevor se rencontrent pour la première fois.
Frank donne de nouvelles règles au nouveau Gallagher.
Meticulous Bird
Thao & The Get Down Stay Down
Try Me (Jupiter Remix) (Bonus Track)
Anoraak
Ian et Trevor se rencontrent au club.
Beware the Dog
The Griswolds
Lip pénètre dans la salle des serveurs.
Hypnotic (Solidisco Remix)
Zella Day
Au club gay, Ian et Trevor trinquent et dansent.
Neon (Ryos Radio Mix) [feat. Joni Fatora]
Thomas Hayes
Trevor est offensé et s’en va; Ian s’excuse.
Lip et Fiona se battent. Fiona fait ses valises et quitte la maison.
Après avoir quitté la maison, Fiona fait une sieste dans son bureau.
Lip se faufile hors de son lieu de travail, emportant les iPads avec lui.
Alibi Afternoon
Grant Lazlo
Filles en robes, servant de l’alcool.
Yeah Yeah Yeah
The Dandelions
Les serveuses remettent des invitations à la fête.
69 Times & Then One More (feat. Cico)
Farrapo
Lip et Liam entrent dans Patsy' s; Lip lui offre les iPads.
Climbin' the Walls
Donnie Owens
Svetlana ordonne à V de fouetter Kev comme punition.
À la fin, Fiona sort fumer.
69 Times & Then One More (feat. Cico)
Farrapo, JazzDog
Lip et Liam entrent dans Patsy's ; Lip lui offre les iPads.
