strident - Saison 1, Épisode 4 : Bandes originales

Dans un flashback, la mère d’Annie l’encourage à nager dans la piscine mais elle décide de rester et de lire.

Annie décide d’écrire un article sur la fête de la piscine.

Annie commande un verre au bar.

Lors d’une fête à la piscine, plusieurs filles dansent sur une chanson d’Ariana Grande qu’un DJ joue. Annie danse avec ses amis.

Annie plonge dans la piscine, nageant sous l’eau.

Annie prend des photos dans le photomaton avec Fran et Vic.

Annie poste son article. Dans un flashback, Annie se faufile hors de la chambre d’hôtel et profite de la piscine pour elle-même.