Martial Groove
Le Fat Club
Scène d’ouverture; Emma vient chez Yann.
Galactic Design
Josselin Bordat
A partir de 3h06 : Yann rejoint les gars sur le canapé et Emma s’en va. Transition au lundi 11:09.
Youth on the Run
Emily Hackett
À partir de 6h15 : Transition au lundi 16 h 53. Emma rentre à la maison.
À partir de 8h24 : Transition au mardi 09h34. Après qu’Emma a dit à sa mère qu’elle avait un petit ami.
A partir de 11h07 : À l’infirmerie et au supermarché.
A partir de 12h30 : Chez Emma.
Galactic Design
Le Fat Club, Josselin Bordat
À partir de 3:06 : Yann rejoint les gars sur le canapé et Emma part. Transition vers lundi 11:09.
Youth on the Run
Emily Hackett, Matt Naylor, Michael Reaves, Steven Stern
À partir de 6:15 : Transition vers lundi 16:53. Emma rentre chez elle.
Like a Rocker
Pierre Dubost, Le Fat Club
À partir de 8:24 : Transition vers mardi 09:34. Après qu'Emma a dit à sa mère qu'elle avait un petit ami.
Keep the Game
Le Fat Club, Josselin Bordat
À partir de 11:07 : À l'infirmerie et au supermarché.