Creux endormi - Saison 3, Épisode 3 : Bandes originales

Au bar de Gardot’s, Nelson boit en regardant Emily danser avec Matt, puis Pandora apparaît et lui conseille de s’en prendre à Emily.  

Alors que Nelson commence à quitter le bar, Pandora le tire sur la piste de danse pour l’aider à rendre Emily jalouse, alors qu’ils dansent, les choses commencent à devenir floues pour Nelson.  

Le voleur rival de Jenny déjeune dans un restaurant lorsque Jenny et Joe arrivent, Jenny la confronte à propos du vol du fragment, l’interroge à ce sujet &Corbin, et qui pourrait être son patron, puis lui donne un avertissement. 

La rivale de Jenny, une voleuse, déjeune dans un diner lorsque Jenny et Joe arrivent; Jenny la confronte au sujet du vol du morceau, lui pose des questions à son sujet, à propos de Corbin, et demande qui pourrait être son patron, puis lui donne un avertissement.