muet - Saison 1, Épisode 11 : Bandes originales

Maya joue la bande avec une chanson qu’elle connaît bien, et cela l’inspire à aller dans l’Ouest, ne connaissant pas le plan de Ray

Une parodie de « Born to Be Wild », chantée par le casting principal - avec la protestation de Ray - donne le coup d’envoi de l’épisode.