Step Up : High Water - Saison 3, Épisode 2 : Bandes originales

Odalie filme une vidéo de tutoriel de danse pour Spartika ; Odalie est reconnue par des fans qui regardent son tutoriel de danse.

Sage et Collette se disputent.

Poppy se prépare devant le miroir chez sa mère.

Jonny-One met Tal en garde contre le fait de travailler avec Sage.

Au café, Odalie et Davis se réconcilient et se câlinent ; Odalie montre à Davis la maison qu'ils veulent acheter.

Angel commence à danser derrière le comptoir du café; Elle est harcelée et Odalie prend sa défense.

Poppy se rend chez Rigo, qui est entouré de journalistes; Rigo refuse d'écouter Poppy au sujet de la tournée.

Odalie et Angel se connectent et parlent de leur amour commun pour la danse pour la première fois.

Sage passe des appels.

Au magasin de ailes, Poppy demande l'aide de King.

Odalie et Angel prennent un brunch ensemble; Elles discutent de la relation d'Odalie avec Davis.

Poppy et King convainquent Rigo de rencontrer Sage; Marquis rentre chez lui.

Odalie et Angel boivent et dansent dans la maison de rêve d'Odalie; Elles sont éméchées et commencent à danser de près, jusqu'à ce que le téléphone d'Angel sonne, les interrompant.

Rigo trouve Poppy qui joue de la musique à plein volume dans le salon; Ils parlent de la manière dont Poppy utilise la psychologie inversée pour convaincre Rigo d'aller en tournée.

Collette présente Rigo comme la tête d'affiche de la tournée; Davis et Odalie se disputent.

Les danseurs répètent la chorégraphie pour la tournée; Sage regarde en direct depuis chez lui.