How Have I Lived
Neal Francis
Grey et son amie, Liz, « célébrant » le concours de lancer de hache d’hier soir
Keep On Running
Gabriel Garzon-Montano
Grey mettant sa dame amie à l’épreuve de son bar tendant
(0:10) Fonction dans le bar Grey’s, pour politicien sur lequel Dex enquête pour son nouveau client
I'll Take You There
The Staple Singers
(0:21) Dex fait une recherche informatique sur une fille précédemment impliquée avec l’aspirant politique.
What to Do
The Rolling Stones
(0:26) Nuit, dans le bar de Grey, Dex considérant la douleur qu’elle pouvait obtenir en révélant la vérité sur la fille impliquée avec le politicien.
Black Moon Rising
Black Pumas
(0:31) Dex annonce à son frère qu’elle est partie pour réparer les dommages qu’elle est impliquée.
Bring It On Home to Me
The Animals
(0:40) À la fin. Tout le monde s’assoit pour dîner.
Dex dit à Grey qu’elle a trouvé de la saleté sur Gibson et ne sait pas quoi faire avec l’information.
Afterglow
Raphael Lake, Ben Fisher
(0:10) Fonction dans le bar de Grey, pour un politicien que Dex enquête pour son dernier client.
Afterglow
Raphael Lake, Ben Fisher & Royal Baggs
Ben Gibson remercie Dex et Grey de lui avoir trouvé un nouvel endroit pour organiser son événement de collecte de fonds ; Dex fait un commentaire sur le fait que Liz travaille dans le bar.