Down In the River
Artmagic
Daphné dit à Nikki qu’elle et Jace ont fait chanter Coto.
Nikki est un peu déçue par son parti.
It's a Crime
The Cave Singers
La baie pompe jusqu’à MB. Mo vide sur la baie.
Les pleurs d’Abby arrivent à Angelo &Regina.
Bay traîne MB pour aller embrasser Travis.
Tijuana Two-Step
Tijuana Panthers
Travis &Caitlin texte Emmett.
Daphné a tout dit à Nikki sur Coto; Nikki sort son téléphone.
Daphné découvre coto de Nikki.
Travis retourne les plaques d’identité de MB; ils s’embrassent.
