Catelynn et Tyler arrivent à New York pour enregistrer une émission de télévision.
Get There Someday (feat. Reed Pittman)
Honoraries
Bristol regarde son fils répéter pour une émission de danse de télé-réalité.
Amber et Andrew reçoivent Gary, Kristina et les enfants.
Amber, Andrew et leur bébé arrivent à Los Angeles.
Bristol et sa mère parlent à Tripp de sa performance de danse.
Valedictorian
The Technicolors
Dakota parle à un producteur de sa relation avec Bristol.
Get What You Want
Silverman Brothers
Tyler joue au billard avec ses amis.
Gary et Kristina regardent les filles sauter sur le trampoline.
