Loup adolescent - Saison 5, Épisode 9 : Bandes originales

Scott parle de l’état actuel des choses; Parrish reçoit une nouvelle étiquette de nom; Lydia &Stiles recherchent le Nemeton; la recherche de chimères par la police; Liam &Haydon traînent; Scott ferme la clinique. 

Dehors au parking du bus, Liam &Hayden ont un moment pour eux-mêmes, ils s’embrassent comme après qu’il la rassure qu’elle ira bien puis ils remarquent du mercure qui trempe de son nez. 

Lydia aide Jordan à « sentir » son chemin vers le Nemeton en le distrayant avec un combat.

À Sinema, Liam &Hayden récupèrent son chèque de paie puis organisent ensemble leur plan d’emballement, Liam parvient à réconforter ses inquiétudes pour sa sœur puis ils s’embrassent quand la lumière s’allume au club.

Mason remarque que Corey a augmenté sa force alors qu’il brise sa serrure sur son casier; Mason aide Corey à tester sa force de chimère dans la salle d’entraînement de l’école, puis lui conseille d’aller voir Scott pour obtenir de l’aide.   

Dehors, dans le parking des bus, Liam et Hayden ont un moment pour eux, ils s'embrassent après qu'il l'ait rassurée qu'elle ira bien, puis ils remarquent que du mercure coule de son nez.