Loup adolescent - Saison 6, Épisode 11 : Bandes originales

Scott dirige la pratique en tant qu’entraîneur adjoint; Liam pleure sa perte de Hayden alors que Mason et Corey essaient de lui remonter le checou; Mason reçoit un texto de Scott disant que Diaz est sur le point d’être nommé capitaine.

Malia est ravie de se rendre à Paris alors que Lydia tente de la convaincre d’aider Liam avec son problème de loup-shifter.

Montage comme Liam, Corey, Mason rencontrent Monroe pour s’inscrire à leurs cours et elle essaie d’obtenir des informations d’eux.

Scott et Lydia disent à Malia que quelque chose s’est échappé avec eux; halwyn blessé se dirige vers la sécurité; Helwyn et Monroe se battent; Scott, Lydia et Malia retrouvent le corps de Halwyn.