Blacklist : Redemption - Saison 1, Épisode 6 : Bandes originales

Sous la direction de Dumont, l’équipe s’est infiltrée dans un entrepôt pour secourir Carlos et plusieurs personnes; Rocha sacrifie sa liberté pour empêcher Burton de tuer Carlos en tirant sur Burton.

Nez demande l’aide de Tom pour sortir de la drogue afin qu’elle puisse être une aide appropriée pour sauver Howard, puis lui donne la drogue; Scottie confronte Howard qui place Tom dans ses rangs pour la trahir.

Howard dit à Scottie que Tom est leur fils; Solomon aligne son fusil de sniper sur Tom; Scottis appelle Solomon pour lui dire de se retirer, il débat d’elle avant de se retirer; Scottis pleure de soulagement.