Blacklist - Saison 2, Épisode 5 : Bandes originales

Un homme accroche l’impression d’art volée sur un mur et commence à photographier une carte visible uniquement sous la lumière noire.

Le double de Liz met sur un spectacle de bande comme une distraction, Liz se faufile hors de la maison; Red appelle son gars de surveillance et l’informe qu’il pense que Liz cache quelque chose.

Red joue de la musique pour Liz; Red regarde un vieux film de famille; Ressler met à jour Harold du processus de durcissement; Liz regarde un nouveau-né à l’hôpital; Red regarde la fille de Berlin dans un food truck.