Le piège - Saison 1, Épisode 3 : Bandes originales

La princesse Zara traite Ben d’idiot pour ne pas être avec la femme qu’il aime; Sophie informe Alice que Christopher a repris l’identité de Michael Thorne; Dao écoute Alice, Dao écoute. 

Reggie se prépare et se dirige vers les tours Runyon en tant que photographe « Albert Carlson », puis alors qu’il prend des photos de la construction, il séduit le courtier immobilier, Sasha Nolan et vole son badge d’identité. 

Flashback à Alice et Ben passant du temps avec des amis et comparant des histoires sur leur rencontre ; Ben demande à Susan où elle travaille.

Zara informe Qasim que Ben pense également à investir dans les Tours ; Reggie &Margot mis en place pour la con; Reggie propose à Zara une visite privée; Ben dit à Margot que Qasim a menacé de le tuer. 

Alice &Val disent à Susan &Gordan qu’ils ont des arguments contre le Dr Watkins; Alice demande à Gordon pourquoi il a triché; Gordon demande une faveur à Alice; Alice regarde à travers sa photo de Ben; Ben appelle Alice.

(Flashback) Alice, Ben, Valerie, Gordan et Susan discutent ensemble, ils comparent et échangent sur les histoires de comment les couples se sont rencontrés ; Ben demande à Susan où elle travaille.