Le Détour - Saison 1, Épisode 3 : Bandes originales

FLASHBACK (Shitty Female Music Festival il y a 4 ans) Robin &Vanessa assis dans la voiture à boire chanter avec cette chanson jouant à la radio quand ils sont approchés par un flic

Joue quand la famille revient au garage de Davey après que Nate découvre qu’il manque quelque chose dans la voiture dans le stationnement du poste de police

SCÈNE FINALE Joue alors que le patron de Nate regarde les images de Nate détruisant une pièce sur la caméra de surveillance puis envoie les gardes pour trouver Nate

FLASHBACK (Mauvais festival de musique féminine il y a 4 ans) Robin et Vanessa, assises dans la voiture à boire, chantent en chœur cette chanson diffusée à la radio lorsque qu'un policier s'approche d'elles.