La fin - Saison 1, Épisode 4 : Bandes originales

[Détecté par Shazam.] Kate rentre chez elle et part à la recherche d'Oberon. Quand elle ne le trouve pas au lit comme prévu, elle panique et se remémore la nuit où il a tenté de se suicider.

Un sujet délicat amène la conversation dans la voiture à un silence abrupt. Art profite d'une journée à SeaWorld. Edie et Pamela sont déposées à Byron Bay pendant que les autres continuent vers le sud.

[Détecté par Shazam.] Edie et Pamela parcourent les boutiques de cadeaux à Byron Bay. Elles poursuivent la conversation qui avait provoqué un silence inconfortable dans la voiture.

[Détecté par Shazam.] Kate effectue une expérience pour tester la qualité des drogues qu'elle a confisquées à Josh et Beth.

Kate s'éloigne de la maison de retraite après avoir donné à Edie les médicaments suicidaires de Beth avec des instructions d'utilisation. Pour une raison quelconque, elle le voit comme quelque chose de drôle. Générique de fin.