L’égaliseur - Saison 2, Épisode 7 : Bandes originales

Ouverture.

Bishop regarde la photo de la mère de Zade alors que Zade lui demande qui il est ; Robyn et Bishop parlent dans un bar autour d'un verre.

Robyn rentre chez elle et trouve tante Vi en train de regarder ses croquis ; tante Vi se promène dans le parc.