Emma demande à Brandon ce qu’il ressentirait si la situation lui arrivait et si Jésus ressentirait la même chose et si elle devait attendre; l’infirmière vient demander à Emma de la ramener chez le médecin.
Mariana demande à AJ ce qu’il pense de l’emménagement d’Ana et d’Isabella avec lui et Mike dont il dit qu’il ne savait rien; Taylor demande à Jude si et Noah ont des relations sexuelles, elle suggère un branchement pratique.
(Instrumental) Jude regarde les témoignages d’expérience gay pour la première fois, puis télécharge l’application Pump.
Jude choisit et mec sur Pump et commence à parler avec lui.
Stef réconforte Jésus; Mariana découvre qu’Emma était enceinte; Elena dit à AJ qu’Ana ne peut pas emménager avec Mike s’il l’encourage; Mariana prend sur twitter à propos d’Emma; Stef &Appel arrivez à la maison.
Mariana demande à AJ ce qu’il pense de l’emménagement d’Ana et d’Isabella avec lui et Mike dont il dit qu’il ne savait rien; Taylor demande à Jude si et Noah ont des relations sexuelles, elle suggère un branchement pratique.