Les Familles d’accueil - Saison 5, Épisode 1 : Bandes originales

Les élèves et les parents d’Anchor Beach manifestent à l’extérieur de la réunion du conseil scolaire.

Effrayée pour leur vie, Callie chante pour Russell tandis que Diamond tente de mettre en place un plan pour les aider à s’échapper.

Tout en suivant le signal téléphonique de Callie, Stef cherche désespérément sa fille dans un magasin, mais elle n’est pas là.

Callie et Diamond essaient de faire savoir à Stef où ils se trouvent en lui envoyant secrètement un selfie depuis le téléphone; Stef commence une poursuite en voiture avec l’homme qu’elle pense avoir pris Callie.

Jésus commence à saccager la chambre de Brandon lorsque Gabe se précipite pour l’arrêter; Callie révèle sa véritable identité à Russell.

Callie &Diamond fuient le motel alors que Russell et le proxénète rival Munchie terminent leur combat avec un coup de feu, la police arrive alors qu’ils s’échappent.

Stef parle à Callie de la confession de Troy et lui dit de prendre le contrôle; Brandon exclut Jésus; Mariana envoie un tweet provocateur; Stef et Lena se réconfortent mutuellement; Callie a du mal à tout traiter.