Le bon combat - Saison 1, Épisode 3 : Bandes originales

Julius commence à se rendre compte qu’Andrew avait raison, les autres membres du bureau ont changé de ton à son égard après avoir su comment il vote à l’élection; Lucques rencontre Colin pour boire, elle lui dit qu’elle n’est pas son type puis propose de choisir quelqu’un pour lui; Lucques voit un nouveau rapport sur la Syrie sur le nouveau que Colin reçoit un appel, ils découvrent tous les deux qu’ils ont été utilisés.