La Servante écarlate - Saison 4, Épisode 8 : Bandes originales

En ouvrant, June se coupe les cheveux devant le miroir de la salle de bain.

June entre dans le tribunal pour faire son témoignage.

June force Emily à affronter l’ancienne tante, Irene. June condamne Irene alors qu’elle supplie à genoux le pardon d’Emily.

Emily se rend chez tante Irene pour la faire témoigner mais découvre qu’elle s’est pendue.

Après juin témoigne.

À la fin, June entre dans sa maison et celle de Luke et confronte Luke; Crédits de fin.

June s'éloigne du podium pour confronter Fred.

Fred et Serena quittent le centre de détention pour faire face aux manifestants, qui s'avèrent être leurs partisans ; ils se tiennent la main et marchent.

La tante Lydia entre dans la cellule de Janine. Janine est assise par terre, vaincue, et dit à la tante Lydia qu'elle préférerait mourir que de redevenir une servante; la tante Lydia pleure.