Letting Go
The August Empire
Dans la salle de pause, Gwen joue aux cartes toute seule lorsque Jordan arrive, Gwen lui montre une photo d’eux de leur deuxième année d’université, puis ils parlent de Scott et TC et des complications.
Beat of My Heart
Turner Pike & The Risers
Jocelyn allume la musique pour le Dr Chavez pendant son opération à sa demande.
Dans la salle de bain, Alicia enlève son maquillage et ses bijoux punker lorsque Jordan entre et lui annonce de bonnes nouvelles au sujet de son père, puis Jordan s’excuse auprès de son commentaire plus tôt, puis Alicia tombe en panne.
Walking in the Sun
The August Empire
Krista donne les deux tablettes du Woo avec des applications en anglais / mandarin dessus afin qu’ils puissent se parler; TC dit à Tricia que son opération est en cours, elle célèbre; Jordan dit à Scott qu’elle est désolée.
Let's Be Still
The Head and the Heart
Gwen montre à tout le monde un film à domicile de l’Halloween 2007 avec TC et Jordan; Gwen parle à Jordan des billets Spice Girl de TC; Jordan arrête l’ascenseur, elle et TC commencent à se faire remarquer.