Newport Beach (The O.C.) - Saison 1, Épisode 26 : Bandes originales

Seth et Marissa offrent de l’argent à Ryan pour aider Theresa; ils élaborent un plan pour « collecter des fonds » à Vegas.

Après avoir gagné leur remise en argent, Ryan, Seth et Summer marchent sur la bande.

Sandy interroge Caleb.

Kirsten demande à Hailey de l’aide pour trouver une strip-teaseuse pour la soirée de bachelorette de Julie. À Vegas, Ryan et Seth rencontrent Jenn.

Seth et Ryan arrivent au tournoi de poker

À la fête de Julie, Hailey arrive avec les pompiers.

Lors de la fête de Julie, les strip-teaseuses pompiers la transportent dans le salon et la déshabillent.

Hard Rock hôtel penthouse, Summer surprend Seth embrassant Jenn.

La fête de Julie s’essoïe; Dans la piscine, elle et Hailey se battent.

Une chanson joue juste au moment où Summer arrive au Hard Rock à Vegas pour trouver Seth dans le penthouse en train d'embrasser Jenn, qui s'avère être une prostituée.

Une chanson joue alors qu'un groupe de pompiers-stripteaseurs incroyablement sexy arrive à la fête de Julie, la porte dans le salon et commence à se déshabiller pour la mariée.