Newport Beach (The O.C.) - Saison 4, Épisode 4 : Bandes originales

Summer vient chercher Seth à l’aéroport et l’embrasse.

Ryan et Sandy sur la plage.

Taylor s'arrête au travail de Ryan.

Ryan entre dans le restaurant et sauve Taylor de l’avocat d’Henri en l’embrassant.

Taylor demande à Ryan de signer des papiers.

Julie frappe la barre.

Julie danse avec un gars au bar.

Taylor revient voir Ryan à son travail pour discuter.

Sandy et Spitzy tombent sur Ryan au travail; Sandy et Ryan parlent.

À la boîte de nuit, Kaitlin entre et Julie danse.

Ryan entre au Yacht Club pour trouver Taylor.

Taylor et Ryan mangent une tarte; Seth à l'aéroport; Les Cohen jouent à un jeu; Julie et Kaitlin mangent de la glace.

Sandy et Spitzy boivent des bières et regardent du sport.

Ryan s'entraîne sur la plage.

Taylor et Ryan apprécient son gâteau aux pêches ; Seth part de Providence ; Sandy et Kirsten jouent au Scrabble.

Julie danse.

La séance de thérapie de Summer.

Taylor et Ryan parlent au Yacht Club; répété plus tard au Yacht Club.