Les originaux - Saison 5, Épisode 11 : Bandes originales

(Flashback) Elijah et Hayley regardent un couple plus âgé danser à l’exposition d’art; Elijah entraîne Hayley dans une danse.

La réception de mariage de Freya et Keelin; Tout le monde danse; Rebecca et Marcel partagent un moment et notent qu’ils se reverront à l’avenir; Freya commente la surprotection de l’espoir par Klaus.

Hope avoue à Klaus qu’elle a peur de se retourner ; Klaus dit à Elijah qu’il n’était pas capable de dire à Hope qu’elle est en train de mourir, il le serre dans ses bras.

Klaus vérifie que tout va bien pour Hope et elle avoue qu'elle s'inquiète de se transformer ; Klaus dit à Elijah qu'il n'a pas pu informer Hope qu'elle est en train de mourir.