Le résident - Saison 1, Épisode 14 : Bandes originales

(0:01) Lane félicite Randolph d’être un médecin parfait et un PDG encore meilleur de l’hôpital, il la remercie ensuite de l’avoir poussé à demander au conseil d’administration le poste de PDG.

(0:32) AJ et Mina célèbrent la chirurgie réussie de Micah; Lane se rend à son bureau pour se débarrasser des fichiers nuisibles à sa carrière, seulement pour que le FBI l’attrape, Randolph regarde comme elle est arrêtée.

(0:39) Devon et Irving quittent l’ER ; Nic et Conrad se font remarquer, bien qu’ils discutent de ne pas savoir où les choses mèneront, jusqu’à ce qu’ils soient tous les deux paginés.

(0:01) Lane complimente Randolph d'être un médecin parfait et un meilleur PDG de l'hôpital, puis il la remercie de l'avoir poussé à demander le poste de PDG au conseil.

Lane et Randolph ont une conversation le matin après où ils complimentent les efforts de l'autre.