Le résident - Saison 4, Épisode 1 : Bandes originales

(2 mars 2020) Conrad et Nic discutent de leurs plans de mariage alors qu’ils se dirigent vers le travail au parc Chastain.

L’équipe sort de l’hôpital alors que les gens tiennent des pancartes et les encouragent; Devon reçoit un appel de son père; Nic et Conrad veillent sur Ellen; Kitt appelle Randolph.

[Performance de la distribution, chanson originale de Van Morrison] Ellen chante au mariage de Nic et Conrad; Mina et Nic descendent l’allée jusqu’à Conrad.

Conrad et Nic regardent tout le monde à leur réception de mariage; Kitt demande à Randolph de danser; Ellen danse avec Raylee ; AJ se rend à une réunion avec Mina.

(dans un futur proche) Nic et Conrad se marient.