Le résident - Saison 6, Épisode 4 : Bandes originales

Conrad appelle Devon et lui demande de prendre son service à l'hôpital pour qu'il puisse s'occuper de Gigi.

Conrad et Gigi pratiquent le taekwondo dans le salon.

Devon et Leela célèbrent leurs succès au travail ; Gigi réussit dans son match de taekwondo.

À la maison, Leela et Devon célèbrent leurs bonnes fortunes et réussites avec du champagne ; Conrad regarde avec fierté Gigi passer son test de ceinture jaune de taekwondo.