The Rookie, le flic de Los Angeles - Saison 4, Épisode 12 : Bandes originales

Réunion avec un informateur.

Lucy demande à avoir un deuxième rendez-vous avec Chris, l'ADA, Lopez et Wes discutent des écoles maternelles, et Tim et Ashley se réconcilient après un rendez-vous qui a mal tourné.

Les flics trouvent le tueur en action à l'hôpital, il y a une fusillade, la chanson est la bande-son de l'action.