Les Royals - Saison 2, Épisode 5 : Bandes originales

Scènes d’ouverture; (répétitions) Montage de fin (joue pendant les 5 dernières minutes).

Eleanor et Sam s’assoient dans leur lit en en enselant des SMS à Liam &Jasper; Sam ment à Eleanor à propos d’envoyer un texto à Jasper, disant que c’est son agent qui lui offre un emploi. Eleanor tente de la persuader de rester. 

Lors d’un brunch paresseux, Eleanor et Sam discutent de l’histoire de James alors qu’ils boivent des mimosas lorsque Sam évoque le sujet des anciens gardes du corps d’Eleanor et lui pose des questions sur Eleanor au sujet de son dernier garde du corps.

Helena rend visite à Ted pour discuter de la vandalisation du mémorial du roi Simon. Il lui dit que Cyrus était responsable. Helena lui demande alors d’enférer dans la disparition suspecte d’Alistair Lacey. 

Eleanor raconte à Sam l’histoire de son dernier garde du corps par la suite Sam lui demande si elle est toujours amoureuse de lui, ce qu’Eleanor nie plutôt embrasser Sam, les paparazzis prennent des photos.  

Liam &Oliver Cabral parlent; Liam &Wilhelmina parlent du soutien de sa famille à Oliver; Cyrus rencontre le dessinateur Levi Drew ; Rani dit à Helena d’arrêter de se mêler du Parlement; Eleanor &Sam arrivent. 

Alors qu’il fait chevalier Oliver Cabral, Simon fait un grand discours sur le fait de rendre à l’Angleterre ses boules et demande à Levi Drew arrêté puis avertit Oliver après l’avoir anobli de faire attention à ce qu’il peint.

Rani essaie de persuader Liam de son côté et alors qu’il commence à lui dire quand Wilhelmina renverse sa boisson sur lui pour le sauver, ils quittent la fête; Wilhelmina parle à Liam de son passé. 

Liam emmène Wilhelmina à son endroit secret sur le terrain, alors qu’ils boivent Liam exprime son désir de liberté de la monarchie, mais Wilhelmina lui donne une perspective sur la façon dont il pourrait utiliser son pouvoir.