Les Royals - Saison 4, Épisode 3 : Bandes originales

Liam se précipite dans le bureau de Robert et l’attaque seulement pour découvrir qu’il s’agit d’un doppelganger embauché par Cyrus; [suite] Cyrus dit à Liam de venir avec lui.

Willow écoute le jeu de la boîte à musique, puis se promène et la ferme.

Eleanor dit à Jasper qu’elle a l’intention d’aider les autres tout en restant à ses côtés à l’hôpital; Eleanor rencontre Becky Beaugard qui partage son histoire avec elle; Eleanor prévoit d’apporter la danse à l’hôpital.

Robert interviewe Cassandra comme une épouse potentielle; Cassandra se frie un chemin à travers le cours de presse de l’interview pendant que Willow et Robert la regardent; Robert informe Willow que Cassandra est une prétendante.

Jasper s’habille pour la danse et Eleanor aide; Willow entre dans le bureau de Robert désemparé par l’incident avec Liam plus tôt; Robert courtise Willow avec des nouilles.

Becky remercie Eleanor d’avoir lancé la danse; Devin apparaît enfin, tout comme Eleanor présente Becky à Jasper; Devin la remercie d’avoir aidé Becky.

Jasper remercie Sebastian qui a aidé à la danse; Sebastian danse avec Eleanor pour rendre Jasper jaloux.

Eleanor embrasse Jasper après lui avoir dit qu'elle l'a fait déplacer dans sa chambre; Cyrus réagit mal à des nouvelles qu'il reçoit au téléphone; Liam ignore l'appel de Greta; Willow ouvre son avenir; Helena entend un bruit inquiétant; Robert compte à rebours jusqu'à une panne de courant à l'échelle de la ville.

Montage de fin.

Willow entend la boîte à musique jouer, puis elle s'approche et la ferme.