Le Bouclier - Saison 1, Épisode 2 : Bandes originales

Au début, l’annonce de l’état de Terry.

(0:09) Aceveda voit son collègue du ministère de la Justice pour parler de ce qui s’est passé avec Terry Crowley.

(0:11) Aux funérailles de Terry et de 2Time.

(0:15) Dans le flashback de Vic avec Terry dans le club-house.

(0:20) Danny &Julien prennent Marlon Demeral pour l’interroger.

(0:22) Strike Team cartes à jouer , Terry se décrivant comme Gene Simmons. ( Flashback de Mackey )

(0:29) Vic et son équipe visitent Van Bro dans la rue pour obtenir des informations.

(0:31) Scène d’arrestation d’une association de gangs.

(0:43) Fin de l’épisode.