Sur écoute - Saison 1, Épisode 3 : Bandes originales

Le procureur de l’État Pearlman boit du vin et examine les documents; McNulty frappe à la porte.

D’Angelo au club de strip-tease.

Au club de strip-tease, D’Angelo parle à la jeune fille au bar.

Bubbles et Signor vont sous couverture pour acheter de la dope.

McNulty et Prez travaillent sur des dossiers au sous-sol. Dirty Old Town est la chanson mais ce n’est pas la version de The Pogues.

McNulty et l’agent spécial Fitzhugh se rencontrent dans le stationnement pour discuter du lieutenant Daniels.

À la fin; Générique de fin.

D'Angelo au club de strip-tease.

Au club de strip-tease, D'Angelo parle avec la fille au bar.

Bubbles et Signor travaillent sous couverture pour acheter de la drogue.

Polk et Mahon reviennent du B of I avec la mauvaise photo. Lester écoute ça à la radio.

McNulty et Prez travaillent sur des dossiers dans le sous-sol.