Vrai détective - Saison 4, Épisode 2 : Bandes originales

(0:09) Rose met un disque pendant qu'elle parle à Evangeline.

(0:21) Les corps sont déplacés sur la patinoire.

(0:24) Evangeline va au bar.

(0:26) Une vidéo de l'équipe Tsalal chantant du karaoké sur le téléphone d'un membre de l'équipe.

(0:34) Evangeline allume la radio de la voiture en conduisant.

(0:37) Hank envoie un texto à sa fiancée et commence à chercher des photos.

(0:43) Leah se regarde dans le miroir et s'apprête à effacer le marqueur de son visage lorsqu'elle reçoit un texto.

(0:45) (Flashback) Liz et un enfant jouent avec un ours en peluche polaire.

(0:54) Leah se rend au patinage; Pete regarde un TikTok.

(0:59) Evangeline se rend au Nook à la recherche d'une remorque.

(1:04) À la fin ; générique de fin.