Vrai détective - Saison 4, Épisode 4 : Bandes originales

(0:41) Navarro reçoit un appel au sujet de sa sœur ; Prior rentre chez elle la veille de Noël.

(0:27) Julia s'avance sur la glace après un appel téléphonique avec Evangeline.

(0:33) Navarro et Prior se rendent chez le suspect.

(0:44) Navarro se fait battre ; Danvers rencontre l'ours polaire d'un œil.

(0:40) Hank regarde Elf en mangeant.

Crédits de fin.

Hank regarde Elf.