Gimme Twice
The Royal Concept
scène d’ouverture
Lou &Raviva traîner dans l’appartement
Sink/Let It Sway
Someone Still Loves You Boris Yeltsin
Miles demande à Daphné pourquoi il ne peut pas auditionner pour la campagne Madura
Sophia explique pourquoi elle ne veut pas inviter Laura à l’époque médiévale
Miles se présente à l’audition madura
Miles cache le vibreur de Sophia à ses parents
Miles accepte d’être la barbe de Sophia
Sophia sort avec ses parents
Lou se sent mal d’être une secousse pour Raviva
Les parents de Sophia lui disent qu’ils la coupent
The Kids Were Wrong
Memoryhouse
Miles obtient le travail
gang récapitule leur journée
Sink / Let It Sway
Someone Still Loves You Boris Yeltsin
Miles demande à Daphne pourquoi il ne peut pas auditionner pour la campagne Madura
la bande récapitule leur journée