Vida - Saison 1, Épisode 2 : Bandes originales

Marisol écoute de la musique alors qu’elle se rend à vélo à une galerie d’art où elle pulvérise de la peinture sur les portes du bâtiment, puis elle est confrontée au propriétaire et s’en va après lui avoir dit de partir.

Lyn va faire du jogging dans un endroit très familier, le magasin d’automobiles familial de Johnny.