Marcheur - Saison 3, Épisode 3 : Bandes originales

(2 mois plus tard) Montage.

Colton prépare Dan pour son travail de barman chez Side Step.

Stella, Augie et Colton élaborent un plan pour récupérer le mustang.

Avec Colton, Stella et August regardent leurs mamans utiliser la voiture pour des courses lors d'un salon automobile.

Quelqu'un distrait les voyous pour qu'ils puissent démarrer le Mustang.

Stella et Colton tentent de récupérer la voiture pendant qu'August fait distraction.

Un affrontement avec Shannon ; Stella la convainc de rendre le Mustang.

Dan et Colton discutent des nouvelles de leur vie en jouant au billard au Side Step.

Walker informe Cassie qu'il va demander de l'aide.

Au Side Step, Colton prépare Dan pour son premier service en tant que barman au bar ; Dan et Colton discutent du 'Jour des Rendez-vous' de Colton avec Stella plus tard dans l'après-midi/soirée avant de partir.

Augie distrait Shannon, Cody et leur bande pendant que Stella et Colton s'éclipsent dans la mustang de la famille Walker pour forcer la voiture afin qu'ils puissent la reprendre.