Toi, moi et l’Apocalypse - Saison 1, Épisode 6 : Bandes originales

Lorsque Jamie est consulté sur la prise de Nocturnapram et explique pourquoi il veut se porter volontaire dans les essais humains.

Quand tout le monde se précipite pour empêcher Jamie de passer par le procès nocturnapram et la mère de Jamie choisit une bagarre avec les gardes de l’établissement dans le but de se rendre à lui avant qu’il ne soit trop tard.

Lorsque la mère de Jamie fait irruption à travers les portes de Nocturnapram et le confronte à propos de son inscription à l’essai de drogue. Jamie se réconcilie avec son père, le père Jude.