plus jeune - Saison 5, Épisode 1 : Bandes originales

Eliza arrive au travail; Eliza et Kelsey se dirigent vers le travail; Générique d’ouverture.

Kelsey s’enfuit, juste avant que Liza ne rencontre Bob à l’épicerie.

Comic-con; Eliza arrive dans sa tenue Pam-Pam.

Scène de transition après que Liza a dit « J’ai une idée... donnez-moi juste un peu de temps » après avoir remarquant le panneau d’affichage avec tout le monde au bureau

Charles est choqué par ce qu’il a appris sur Liza.

Aperçus à la fin de l’épisode (sur crédits) pour la saison à venir