plus jeune - Saison 5, Épisode 8 : Bandes originales

Liza et Charles viennent à l’étape suivante; Liza et Charles discutent de la première fois qu’ils se sont vus alors qu’ils prennent un verre puis deviennent intimes.

Liza et Charles disent au revoir; Séquence de titre.

Charles emmène Liza au carrousel SeaGlass; Montage de Liza et Charles.

Kelsey dit à Liza qu’elle l’a rompu avec Jake.

Maggie va voir Malkie.

Charles et Liza sur les marches de la NYPL parlant de la bulle avec des conditions

Fin de l’épisode - Josh et Maggie terminent la peinture murale à l’arrivée de Malkie.