Sandy accepte à contrecœur d’aller à un rendez-vous avec Jack. Ils passent la soirée sur un casino de bateau fluvial où Sandy voit à quel point un requin Jack est vraiment.
Aucune bande sonore est encore ajoutée vers l'épisode.