Après Owen et Bob signer restaurateur Max Lobster à un contrat lucratif, Leavitt prend le compte loin d’eux - alors ils ont quitté, l’envoi Owen dans un tailspin dépressif neuf jours avant son mariage.
Aucune bande sonore est encore ajoutée vers l'épisode.