Phillip et Elizabeth sont réunis pour les besoins d'une opération périlleuse qui les place dans un contexte jusqu'alors inconnu. Parallèlement, Stan et Henry passent quelques moments privilégiés ensemble...
Feel It In My Bones — Freewheel
@33min - Elizabeth chauffe une voiture tandis que Philip se débarrasse des appendices de Marylin.
@37min - Stan et Dennis au FBI passent en revue des informations en provenance de Chicago; Elizabeth et Philip déposent leurs camarades dans le lac Michigan.